Smögen – Che inferno!


Smøgen

Smögen

Vi er omringet av dunk dunk musikk overalt og klarer ikke helt å høre oss selv prate! Smögen er en kontrastfull blanding av sjarmerende sjøbuer, gamle søte hus og vakker natur + et inferno av båter og gjenger med ungdommer – og mindre unge – som prøver å overgå hverandres musikk… Og ikke opera akkurat… Bare tekno/disco og annen mekanikkverkstedslyder fra alle kanter… Tror at øreproppene til Bengt-Arild vil være nyttig for ham i natt. Jeg slår på Ipod-en og lytter til den musikken jeg vil høre, he he ;-)…

Vind og bølger rett imot fikk oss til å ta rett mot øst ved Smøgen, etter vel 5-6 timer stamping i motsjø på en nokså snill Skagerrak.

Å nei! Nå har Bengt også slått på radioen vår på maks lyd og det dunker også hos oss!!!! Hjeeeelp!!!!

Det eneste om gjenstår er… get up and dance!

Grunnen til at vi er her er at vi ville møte våre venner fra Amundöen, Bylockarna. De kommer i morgen. Gleder oss…

smogen2I kveld har vi tatt en flott tur på granittsvabergene mot havet. Flott syn!
Og vi har spist nydelige skalldyr på en lang toast, en såkalt landgang… Se Martins hjørne (han skrev sin dagbok der i dag).

Se flere bilder på Flickr

*********************************

Una giornata iniziata all’insegna del venerdì 17, e 07 per di più… Doveva andar storta… Mal di testa e di mare nonostante sia abituata a ben peggio. Dopo aver dormito solo tre ore stanotte stamattina alzarsi è stato un incubo e la giornata ancora peggio. Alle 5.30 in piedi, alle 5.41 salpati da Koster e poi direttamente in mare aperto verso la Danimarca lungo la costa svedese. Purtroppo il previsto vento da ovest non si è fatto sentire. Veniva invece da sud, e cioè esattamente in senso contrario al nostro. Per cui dopo circa 5-6 ore faticose e noiose contro onde e vento (per fortuna molto blando) ci siamo diretti verso Smögen, un villaggio che una volta era di pescatori, ma ora è una tana turistica per giovani che amano sfoggiare lusso e musica ad alto volume.

Siamo qui in effetti per incontrare i nosti amici svedesi di Amundöen, Bylock. Una famglia simpaticissima di velisti accaniti. Lui è chirurgo cardiaco, lei infermiera esperta in malattie cardiovascolari e polmonari. Domani ci raggiungono qui dopo un anno circa che non ci vedevamo.

Smögen è un posto molto conosciuto in Scandinavia. Un mix espolsivo di casette di pescatori e di negozietti di moda marinara, pesce e gelati… Un posto che suscita in me vergogna di vivere nel lusso dell’occidente… Barche megagalattiche e giovani che bevono e ridono sguaiatamente. Un contrasto incredibile se si pensa al passato di questo posto e alla natura selvaggia dei ripiani di granito affacciati sullo Skagerrak, levigati dai ghiacci e poi da acqua e vento per secoli.

Un posto in effetti fantastico, basta chiudere un occhio o due – oltre ad entrambe le orecchie. Per non ascoltare la musica tekno che le barche di giovani e meno giovani diffondono nello stretto di Smögen… Dunk dunk!

Vedi foto su Flickr