Regnvær og vind i Smögen


FISKESUPPEHøydepunktet i dag: en fiskesuppemiddag sammen med våre venner fra Amundöen, Anders og Susanne Bylock. Jeg kjøpte ingrediensene på en av de mange fiskebutikkene her.
Ingredienser: marulk (breiflabb), laks, reker, blåskjell, kreftor, fersk løk, hvitløk, cherrytomater, fløte og olje.

Matbutikken er ca. 20 minutter unna, så du blir lang i armene hvis du skal kjøpe mye… Men trim er godt og det trengs når man sitter i båten mesteparten av dagen.
I morgen satser vi på Lysekil (veldig kort tur!) og videre på Käringön, hvor vi håper vi treffer Anders og Susanne igjen.

Hele dagen har det blåst kraftig fra øst – i kulingstyrke. Av og på med regn. Men jeg synes det var en herlig dag likevel; bare det å få være sammen med familien og kunne sove lenge og slappe av om morgenen, er tingen jo.

Det ble også et intervju og artikkel som ble lagt ut på Seilmagasinet.no. Martin kjeder seg litt, så vi spilte Yatzy sammen og har brukt Mac-ene en del.
Han synes det er gøy å skrive blogg! (Se Martins hjørne).

*****************

Quando piove si sta in barca a riposare o si fa un giro sotto la pioggia, come oggi a Smögen. Con una giacchetta non faceva poi neanche tanto freddo.

Il momento più bello della giornata è comunque stata la cena con i nostri amici svedesi di Göteborg, Anders e Susanne Bylock. Ho fatto una zuppa di pesce con cozze, scampi, coda di rospo, salmone e gamberetti. Acquistati in una delle tante pescherie di Smögen. Tutto il pesce che abbiamo comprato è costato circa 50 euro. Una somma mdoesta per una super cena per sei persone (la figlia di Anders e Susanne, Caroline, poi non è venuta).