19 sm i ettermiddag


Fronten nærmer seg!

Fronten nærmer seg! La tempesta si avvicina!

Ingen sopptur i dag, kun en liten og rask tur mellom regnbygene.

Fronten er et show uten like! Man blir helt fascinert av det flotte synet så lenge man ikke blir truffet!

******************

Altro che giro a cantarelli! Il fronte che doveva colpire la Scandinavia in questi giorni si è avvicnato a noi nel pomeriggio, dopo alcune ore di sole…

È stato troppo bello vedere la tempesta avanzare minacciosa dal porto di Østerby a Læsø. Il fronte era perfettamente visibile dalla spiaggia vicino al porto; era surrealisticamente soleggiata e con mare supertranquillo appena prima che le forze della natura cominciassero a scatenarsi…

L’attimo della calma prima della tempesta è stato colto in questa foto. Un bimbo scappa a casa vedendo il muro di nuvole e pioggia avvicinarsi inesorabilmente.
In effetti da noi il peggio è arrivato al mattino (vedi sotto), ma il fronte ha portato un vento a quasi 40 nodi per ore e ore e un po’ di scrosci di pioggia.

A Vesterø, sulla costa nord ovest di Læsø, hanno registrato vento a 50 nodi!
Nel sud della Norvegia e a Koster (Svezia) fino a 60 (uragano). Due navi sono affondate/incagliate: una è scomparsa e l’altra perde petrolio, purtroppo non lontano da Langesund, dove abita la mia collega Eva Lisa…
Una catastrofe per l’ambiente di questa costa stupenda!!! Leggi notizia in inglese.

Tempesta!


Tempesta a Læsø

Tempesta a Læsø

La tempesta che era stata prevista qui nello Skagerrak e Kattegat ci ha colpiti solo per breve tempo, per ora, stamattina alle 11.
Improvvisamente il vento ha incominciato a soffiare a più di 40 nodi, la barca si è inclinata come se avesse le vele, nonostante fosse attraccata al pontile.
Pioggia tropicale in gocce enormi, una cascata d’acqua, si è riversata sul porticciolo. Per fortuna il tutto è durato solo pochi minuti, seguiti da fulmini e tuoni.

Abbiamo nascosto subito i Mac e altri strumenti elettronici. Infatti la vicinanza a oggetti metallici connessi all’albero può creare una via per i fulmini attraverso l’aria all’interno della barca.

Il peggio deve ancora venire. Oggi pomeriggio sono previsti vento a 34 nodi e pioggia. Nel sud della Norvegia e Svezia si prevede vento a più di 50 nodi e onde oltre i 6 metri.

Qui a Læsø per ora è uscito il sole e si sta da dio… Vedremo cosa succede stasera e stanotte… Speriamo che le previsioni siano esagerate 🙂

Nel frattempo magari vado a caccia di cantarelli. Qui dicono sia pieno di funghi.
Ieri, andando a fare un giro lungo il mare e nella brughiera di erica siamo passati lungo il bosco e accanto alla strada ho trovato un enrome porcino… Purtroppo mangiato e non proprio intero.

********************

Storm i vente – forvarslene allerede på Læsø!

Det hele skjedde akkurat som ventet. Ved 11-tiden begynte regnet å strømme på som en foss, og vinden økte til 22 sm. Båten krengte som om den hadde seil, og til tross for at den lå ved brygga: Lynene begynte å slå. Dermed ble Mac-ene frakoblet og stuet vekk. Det varte ganske kort tid, men ifølge DMI og YR kommer det verste i kveld med vind fra sydvest, mens det foreløpig har blåst fra sydøst.

Gutta var helt spent, pappa måtte ut å koble fra strømmen med en gang tordenen begynte å dundre. Se ellers artikkel i SEILmagasinet.no

Østerby havn, Læsø

Østerby havn, Læsø

Nå er det sol, men for få minutter siden kunne man se en vegg av regn som passerte like nord for Læsø i retning Sverige…

Vi tenker en del på våre venner på Orust, Smögen og i Farsund. Vi er i kontakt med dem via sms. Alle sitter trygt i havn og venter på «showet».

Ellers har vi bestemt oss for å nyte øylivet på Læsø litt lenger enn planlagt. Vi skal være her frem til lørdag sammen med våre venner fra Amundön, Susanne, Anders og Caroline Bylock. Vi seiler til Sverige sammen med dem.

Brughiera - Lyng

Brughiera - Lyng

Vi ler masse sammen og koser oss med god mat og vin. Anders er en flink seiler og fremragende kokk. Susanne og 16-årige Caroline er sporty og spennende jenter.
Vi gikk på tur på stranda her i går og kom hjem igjen etter å ha nådd golfbanen. Lurer på om det lar seg gjøre å plukke kantareller. Det ser ut som om det er mye sopp her i skogen!

Jeg fant en stor steinsopp i går, synd at den var markspist!

Fish dinner on Læso with Bylocks

Fish dinner on Læso with Bylocks