09.-11. juli: Helgoland – Lawersoog – Lemmer – Enkhuizen


Dear Ton and Willy! Thanks again for a wonderful trip from Helgoland to Lemmer! We will miss you! Hope you will visit us in Norway on one of your innumerable sailing tours to Scandinavia. We have learnt so much during the last days thanks to you! This has been the most exciting leg on our voyage to the Caribbean, and this especially because of the Dutch people, their culture and their way of being.

Nå er det Nederland det gjelder! For et fantastisk land! Takk til Ton og Willy Gilles fra Urk på HORUS, som guidet oss på kanalene. Flotte mennesker som vi har vært utrolig heldige å treffe… Og så interessert i seiling! Det var utrolig morsomt å treffe dem.

En av slusene.

Og så: Min kjære Ellen (Ekskollega i Philips): jeg tenkte masse på deg i går mens vi seilte langs kanalene i Frisland og Groningen. Synd du ikke lenger bor her!
Dette var den hittil mest spennende etappe, full av maleriske inntrykk fra morgen til kveld. Se artikkel i seilmagasinet.no for detaljer om strekningen. Det blir også en artikkel i bladet.

Det var deilig å ligge bak en lokal båt og få vite av dem hvordan forholdene ville være (mye subbing på bunnen, rett og slett pløying i kanalen). Vi hadde skaffet oss mye materiale for å finne veien (takk EmBlem!), men vi slapp å stresse for å lese nederlandsk og ble geileidet gjennom Frisland i solskinn. Slik nøt vi landskapet og byene i fred og ro. Willy kjøpte til og med lakrisgelédrops til oss da vi var i Birdhaard: små tresko i en pakning med det frisiske flagget på. Anbefales! De forsvant før neste by 😀

Vi venter på en broåpning...

I går kveld overnattet vi i Lemmer, en superkoselig by, med masse folk og liv til langt ut på natta (lørdag kveld). Fotball VM var i fokus. Mange tyskere ferierer her, så vi hørte fortsatt heierop for Tyskland!

Så ble det seilas på Ijsselmeer i dag, i kun 4-5 sm vind og perfekte forhold. Deilig å slappe av uten motordur. I går ble etappen ekstremt lang, fra Lawersoog til Lemmer. På to dager brukte vi 80 liter diesel. Det lønner seg å fylle tanken på Helgoland, hvor det koster ca. 1 euro per liter. Vi fylte også skipshvelvet med øl og vin, som koster mye mindre der på Helgoland.

Vi er nå i Enkhuizen, et fantastisk sted.Det blir en artikkel om det i morgen. Først er det Nederland-Spania i kveld. Og nå en liten tur i byen.

Flere bilder vil komme!

Fantastica Olanda!

Se non l’hai ancora fatto, vieni in olanda e fare un giro sui canali. Quante impressioni magiche e che paese mdoerno e contemporaneamente ricco di tradizioni rurali e di cultura legata al mare. I canali che abbiamo fatto sono quelli della Frisia, da Lauwersoog a Lemmer (Staande Mast Route), un percorso dove le barche a vela possono transitare nonostante i pnti, che si aprono e ti lasciano passare.

Ora siamo a Enkhuizen, sull’Ijsselmer, appena fuori Amsterdam. Vedi Google maps.


Sailing on Lauwersmeer, HORUS ahead of us.

Reklamer