Ultimo weekend a casa


Ultimo weekend a casa, passato a pulire, pulire pulire. La cucina non è mai stata così splendente da quando ci siamo trasferiti in questa casa nel 1995, mentre io invece ero un po’ meno splendente della cucina ieri sera, dopo 8 ore di pulizia senza pausa. Oggi ho la mano destra e la schiena dolenti! 🙂

Bengt ha lavorato all’auto e alla mia bicicletta e tagliato l’erba del prato per accogliere la famiglia, invitata ieri sera a cena per una grigliata in giardino.

Martin è un ragazzo fantastico: ha lavorato pure lui tutta la domenica insieme a noi, un po’ riluttante ogni tanto, ma sempre affettuoso e a momenti persino entusiasta. Anche lui non vede l’ora di partire, nonostante gli dispiaccia lasciare gli amici. Speriamo che il vento ci unisca ad altre barche con ragazzi della sua età!

Sabato siamo stati in Svezia a Strømstad a comprare medicine e alcolici per i festeggiamenti dell’ultima ora. Era ventoso e freddo come se fosse autunno. Il vento di sudovest soffiava direttamente in marina. Brrrr! Ci siamo chiusi in un caffè presso il porto a bere un cappuccino prima dell’apertura dei negozi e poi: apertura del portafoglioooooo!!!! Abbiamo speso 5-6000 corone norvegesi in medicine (650-750 euro) fin’ora, e ancora non abbiamo finito! Abbiamo passato almeno due ore ad analizzare le 10 pagine di ricette del medico insieme alla dottoressa in farmacia, prima in Svezia e poi in Norvegia a Holmen per comprare quelle che non siamo riusciti a trovare a Strømstad. Un sacco pieno di medicine e attrezzatura per suturare ferite. (Abbiamo fatto un minicorso di sutura venerdì scorso)

Il tempo sarà bellissimo tutta la settimana, e domenica prossima è previsto sole con poco vento, sembrerebbe, ma dalla parte giusta (nord-nordest) per poter veleggiare verso sud/sud ovest in relax. Che Dio ci assista! 🙂

Reklamer

Siste helg hjemme


En regnfylt helg. Ikke noe idyllisk, kanskje. Men hverdagslige ting blir farget av forventnignene og av en helt spesiell ånd. Egentlig en fantastisk tid, den vi lever i akkurat nå. Jeg må vel si at jeg kommer til å huske denne arbeidshelgen som en koselig stund, med skipper og matros i full sving i går for å rengjøre huset og hagen.

Nå er kjøkkenet skinnende rent både ute og inne. Hun som rengjore det, var dog en del mindre skinnende enn rengjøringsobjektet etter 8 sammenhengende timer med intensivt arbeid. I dag er jeg støl i høyre hånd og ryggen! 😀 Bra trim! Sykkelen min og bilen er blitt stelt av skipperen: ny olje i motoren (som vil hvile leeeenge!) og smurt kjede. Gresset i hagen ble klippet for å ta imot familien til Bengt søndag kveld: koselig grillmiddag ute. Matros Martin er en vidunderungdom. Han rengjorde alle listene i huset og hjalp til med resten. Plapra i vei som vanlig (han er en snakkesalig og god gutt) så jeg ble ør i hodet og lei, stressa og sliten som jeg var. Han fikk ufortjent kjeft –  og så en kos og en unnskyldning.

Lørdag handlet vi medisinene og vin/øl i Strømstad, slik at ukens ulike avskjedstreff og turens sykdommer belaster budsjettet litt mindre. Det blåste kuling inne i havna i Strømstad, og temperaturen var en del lavere enn i Sandvika noen timer senere. En god cappuccino på konditoriet ved havna for å starte dagen (før apotekets åpningstid) og så åpen lommebok! Så mye som strømmer ut for tiden! Det blir godt å komme seg om bord, stoppe kranene, stresse ned, nyte stillheten og vindens pust i seilene… Eller motorens during for så vidt, hvis det blir nødvendig.
Værmessig blir det knallfint, og det ser ut som om vi blir velsignet med østlig/nordøstlig bris, om værgudene fortsetter å være snille mot oss!

8200 kroner i medisiner og helserelatert utstyr


Vår fastege har laget et langt resept på grunnlag av data vi skaffet henne.
Hvis man innberegner sjøsykeplaster til flere uker på havet (det ble kjøpt inn kanskje litt for mye til totalt ca. 1300 kroner), utstyr til å sy (se eget innlegg om suturkurs) og alle medikamenter vi har kjøpt, kommer man opp i et beløp på mellom 8000 og 8500 kroner. I tillegg måtet vi betale en regning til fastlegen på 1500 kroner. Totalt altså cirka 10 000 kroner som ikke helt var budsjettert fra begynnelsen.
Regn med også at du må ta en tur til tannlegen før du reiser: det hever helseutgiftene enda mer.

Kanskje mens jeg er på tur vil jeg ta meg tid til å lage en detaljert liste over medisinene og hva de kan brukes til. (Jeg har foreløpig dokumentet i PDF).
Beløpet dekker også bandasje, kompresser og annet utstyr som vi kjøpte hos legen til lavere pris enn i forretninger.
Legen skal utarbeide en erklæring på engelsk (narkoattest), slik den ESCAPE fikk av Reiseklinikken i fjor. Den må fremvises i tilfelle narkotikakontroller om bord.

Vi kjøpte mesteparten av medisinene på Kronan Droghandel i Strømstad. Det er en god del billigere der. Men dessverre hadde de ikke alt vi trengte, noen medisiner (mellom 1400 og 2000 kroner) måtte handles i Norge.

Avskjed med kollegene


I dag ble det møte i markedsavdelingen og min kollega Torgeir holdt en utrolig flott på-gjensyn-tale. Jeg ble ganske rørt, hadde ikke mot ttil å se opp fra pulten…
Min kollega Tove kom med en kjempekoselig gave: kremen hun vet jeg liker best. Den skal jeg ta med på tur! Og Anita, vår markomdirektør for Norden og Baltikum, ga meg en utrolig flott blomsterdekorasjon (se bilde) og sa mange rosende ord. Tusen tusen takk!! 😀

Det ble min avskjed med kollegene før turen, selv om jeg skal på jobb igjen på tirsdag neste uke. En rar følelse i dag: Nesten som om jeg ikke var der, som om det var en annen de snakket om. De høres litt bekymret ut og samtidig litt misunnelige. Jeg vet vi kommer til å oppleve tøffe øyeblikker med stramme kjever, men det er vel prisen man betaler for mange andre flotte opplevelser.

Det var veldig koselig å si ha det til mine kjære kolleger i Schneider. Jeg skylder dem veldig mye: mange hyggelige stunder og faglig utvikling ikke minst. Noen av dem er gode venninner. Jeg gleder meg til å se dem igjen.

Suturkurs på Reiseklinikken


Da er enda en liten brikke på plass. Sykurs hos doktor Gunnar Hasle på Reiseklinikken i Oslo (St.Olavs plass 3) ble overstått i dag.
Vi prøvde å sy på en brettet serviett forsterket med tape, ettersom det skal ha samme konsistens som hud.
Det ideelle er å prøve å sy svoret på en svineknok eller ribbe, sa legen.

Hvordan syr man?

OBS: Dette er ment å kun være en huskeliste for undertegnede som gikk på kurs sammen med skipperen. Kanskje ikke lett å forstå alt for deg som ikke har vært på kurs. Det anbefales!

Først sterilisering
Kok saks, nålholder og pinsett. Bruk munnbind og sterile hansker for å sy.
Rundt såret legger man sterilt operasjonsduk. Den skal oppbevares i aluminiumsfolje for å unngå at den blir angrepet av fuktighet.

Nåler ligger i forseglede, sterile små pakninger og er alt knyttet til tråd når de kjøpes. De åpnes når du har på deg sterilt utstyr.
Såret kan vaskes i Chlorhexidin i vann. Rengjør rundt såret eventuelt med Chlorehexidin i sprit (brukes ikke i såret, det svir unødvendig).
For å bedøve fikk vi kjøpt sprøyter og nåler for 10 kroner hos doktor Hasle. Xylocain kan brukes som bedøvelsesmiddel.
Xylokain med adrenalin kan brukes for å få blodet til å koagulere bedre, men skal ikke brukes på fingre (fingre kan faktisk bli sorte av det og kan mistes!).

For å sprøyte inn bedøvelsesmiddel

Stikk sprøytenålen i såret rett under huden. Trekk først litt med nålen inne for å forsikre deg om at du ikke har truffet et blodkar.
Så sprøyt inn litt Xylocain. Det samme gjentas under huden inne i såret langs hele kuttet på begge kanter av såret.
1 sprøyte inneholder 2 milliliter. Bruk maks. 10 milliliter Xylocain.
Bedøvelsesmiddelet skal begynne å virke etter ca. 2 minutter; det er anbefalt å ikke vente mer enn 30 minutter.

Sying

Med nålholder (som kan låses på plass) stikker man den krumme nålen inn i huden i rett vinkel på en dybde som tilvsrare ca. radiusen på nålens krumming (5 mm ca.).
Nålen og tråden trekkes ut på den andre siden av kuttet så det blir kun 2-3 cm tråd på inngangens side.
Ut igjen på den andre siden av såret. Er det en fleng, begynner man å sy i midten slik at det er lettere å sørge for at huden sitter på riktig plass.
Man syr stingene ca. mellom 5 og 10 mm fra hverandre, uten å stramme for mye. Er såret ikke helt ett men flerret, er det kanskje nødvendig å skjære med skalpell og knytte sammen sårets kanter ved å strekke huden litt. Det er bedre enn å sy sammen huden på en rotete måte, spesielt hvis såret er forårsakt av forbrenning (med sot) eller annen årsak som ikke skaper et rett kutt.

Stingenes knuter.

Hvert sting får tre knuter.

  1. Den første knuten knyttes ved å surre nålholderen to ganger med klokka ovenifra til høyre og ned til venstre to ganger.
  2. Andre knute: surre nålholderen kun en gang rundt tråden mot klokka (fra nede til venstre og opp mot høyre).
  3. Tredje og avsluttende knute: som den første, med klokka, men surres rundt kun en gang.

Kjøp av utstyr

Vi kjøpte saks, nåldolder og pinsett hos Ruuds Efterfølgere ved SAS Svandinavia Hotell i Oslo, som ligger kun 5 minutter å gå fra Reiseklinikken. De har også nettbutikk.
Bandasje, tape og kompresser får vi kjøpt hos vår fastlege. Det er billigere enn på apotek. Skalpeller nr. 14 skal vi enten kjøpe på apotek eller hos Ruuds Etf. (de hadde dem ikke i dag).
Akkurat denne typen skalpell skal kunne brukes også for å skjære  hull i byll som er forårsakt av infeksjon på grunn av for eksempel insektstikk.

Sykurs arrangeres på Reiseklinikken på fredager, det koster NOK 300 + frivillige 100 kroner som går til klinikkens naturvernfond.
Doktor Hasle var veldig hyggelig.

Takk til Liv Marie Loraas fra ODA for et godt tips! Vi skulle deltatt på kurs sammen, men det ble ikke anledning til det.

PMS eller sommerfugler i magen?


He he 😀 Det er ikke godt å si, men én ting er sikkert: når ikke fokuset er på jobben i Schneider og turforberedelsene , så er spenningen til å ta på…
Huset er litt rotete med halvfulle plastkurver som venter på de siste klærne for å bli flyttet opp på loftet.
Skapene er tomme og rene. Alle på jobb lurer på hvorfor jeg fortsatt er her:
– Har du ikke reist enda, spør de. I deres tanker er jeg allerede på bølgene, men ikke i mine!
Jeg klarer ikke å ta avstand fra hverdagen her og nå. Mange ting må fikses, og for å løse ulike oppgaver, må man konsentrere seg om å gjennomføre dem best mulig.

Huskeliste:

  1. omadressering av post (ikke nødvendig, vi avtaler med leietakerne)
  2. prøve å gjøre om flere fakturaer til e-faktura (OK)
  3. Bestille ny passordkalkulator i banken (OK)
  4. tømme de siste skapene på kjøkkenet og på soverommet og vaske dem (OK)
  5. Kjøpe sjøsykeplaster (OK)
  6. installere satellittelefon på navigasjonsPC-en og aktivere Mailasail-konto og SIM-kort
  7. ta med vannfast tusj til skriving på plast- og metallbokser (OK)
  8. åpne Big Mac og tilrettelegge for oppdatering av nettsider (OK)
  9. rekke å skrive for magasinet (Cornell!)… Mandag 14.6, håper jeg
  10. rekke ulike møter på kalenderen (suturkurs, bilvask, fysioterapi, kiropraktor, møte med skolen)
  11. fokusere på jobben når jeg er på jobben (men det er lett, trenger ikke huskeliste)
  12. huske å være flink og snill pike mot de to gutta mine, også når nervene er spent som fiolinstrenger (og hormonene herjer) og jeg heller hadde hatt lyst til å fike til dem… Hmmmm 😀
    Gutta – og spesielt skipperen – er nemlig også litt spente og trenger en hjelpende hånd! Bengt-Arild har vært eksepsjonell: han fikser tusen ting hver dag mens jeg er på jobb, og når jeg kommer hjem om kvelden, har jeg ekstra dårlig samvittighet for ikke å ha kunnet bidra med noe hjemme/i båten. Man må huske, midt i virvelen av aktiviteter og frister, at man må være snille og støtte hverandre…
  13. huske å ikke glemme noe… Hmmmmmmm, lista vil bli lengre!
  14. klare å sove (klokka er 03:52 i skrivende stund) !!! 😦

Tra due settimane siamo in viaggio!


Tra due settimane siamo già sulle onde dello Skagerrak e navighiamo verso sud… Non riesco a capacitarmene. La visita di Gigi (foto) e Cathrine (figlia del mio skipper nonchè marito Bengt) nel weekend + il lavoro in ufficio e i lavori qui a casa per liberare la nostra magione da effetti personali (la affittiamo), stanno assorbendo tutti i miei pensieri come una spugna ultrasecca a contatto con l’acqua.  Morale: la nostra crociera, che inizierà tra meno di due settimane (domenica 20 giugno, se Dio vuole), sembra lontanissima.

Il tempo sta assumendo dimensioni diverse ad ogni ora che passa. In certi attimii sembra passare superveloce e non bastare mai; in altri assume connotati epici, e le due settimane che ci restano prima di partire sembrano eterne come ere geologiche…Solo il calendario e l’orologio ci riportano alla realtá.

Il prossimo weekend sarà cruciale per svuotare la casa e riempire AVVENTURA: Selezione dopo selezione dopo selezione di ciò che speriamo di portarci dietro sarà seguita dal tentativo di sfruttare tutti gli angolini reconditi e gli spazi nascosti della nostra nuova, fluttuante casina.

E quasi ogni giorno dei prossimi c’è un’impegno per riuscire a completare questo puzzle complicato… Che spesso, per di più, cambia forma – tanto per farci lavorare un po’ di più.
Venerdì visita di controllo alla spalla in ospedale (mi sono operata il 3 marzo) e alle 14 andiamo a fare un corso lampo di sutura alla clinica dei viaggi a Oslo (Reiseklinikken). Lunedì riunione con la scuola di Martin per accordarci su come lo dovremo aiutare e quali libri ci dobbiamo portar dietro…
Martedì ultimo giorno al lavoro!!! Urrà 😀 E poi comincerà il vero e proprio trasloco, a livello mentale soprattutto, perchè le nostre cose sono già per lo più in barca.
Suppongo che mi sentirò decisamente in partenza il giorno che scriverò su questo blog dalla barca!
Il 18 affidiamo le chiavi di casa ai nostri affittuari. Il 19 sabato: festa di addio con gli amici che hanno voglia e tempo di visitarci in marina. Domenica 20 giugno si salpa. Madonamesignúr!

Intanto abbiamo scoperto che Luca Rota, amico e scrittore, ci ha dedicato una pagina web sul suo blog!! Guarda qui 🙂